Friday Folder from Dr. Kirk, 10/1/21

Dear Hunking Families:

Welcome to October! We have been in school 23 days……I think about that when I watch students at work or play. They are learning how to become a community of learners again and, for many, this is a difficult challenge. Many Kindergarten students are attending a formal program for the first time; new students arriving at Grade 5 from another school; middle schoolers readjusting to spending more time with friends and socialize appropriately. I ask everyone to remember these challenges and add the fact that we are still coping with COVID and ensuring that everyone is staying safe. For educators, the multitude of competing factors is unprecedented. Yet I see an unflappable group of people- teachers,  counselors, nurses, lunch monitors, cafeteria workers, and administrative staff who never give up and return each day, with renewed spirit and a positive attitude. Your students have the best role models possible! Please continue to be patient with students and staff as we relearn how to be a community. We are getting there and the results will be worth all the hard work.

I have begun holding indvidual “google meets” across grade levels to address the goals and expectations we have for behavior as well as how students can reach out to one of our counselors if they are feeling uncomfortable and need to talk. This team of adjustment and guidance counselors are superb at what they do and are a gift to this school community. As they visit individual classrooms, students will hear more about their plans and a vehicle to visit them at any point during the day.

I talked with students about all the positive things happening at our school. Let’s show our Hunking pride and change the narrative. Our school is a welcoming and safe environment for all students. Helping them all make good choices is our theme for October. WE hope to have some healthy competition across grade levels – some fun prizes and privileges as we show everyone just how amazing we can be!

What’s New:

* The MCAS test results arrived late Friday. We will be sorting them and sending home with students on Monday. I will also analyze our results and provide an overall update on our school next week.

* Hunking School has begun to implement their math intervention/enrichment program! We are very excited to have the program at our school. All students in grades 5-8 will receive small group interventions and/or enrichment twice per week throughout the school year. Intervention and enrichment may be taught by the classroom teacher, the math interventionist or the math coach. If you have any questions regarding this program, please reach out to me or our Math Coach, Tiffany Corcoran tcorcoran@haverhill-ps.org

* Today at 11:00 is a community sponsored  “March for Peace ” at GAR Park.

* This week our staff enjoyed a terrific brunch sponsored by the PTO. It was so greatly appreciated by all. Thank you again!

* We would ike to remind parents to send students to school with a mask, a fully charged Chrome Book and headphones if possible.

BUS SAFETY:

Imagine driving your children and another 30 kids in a large bus after they have been in school all day. Our hats are off to the dedicated school bus drivers. Their job involves watching the road and safely getting your children to their destination. I had to speak to a particular group yesterday after some complaints that students were screaming, using foul language and distracting the driver. A reminder that this was a warning. After the first warning the policy for appropriate grade levels runs from one day loss of bus transportation to 5 day denial, 20 day denial and then loss of transportation the remander of the year. Upper school warnings are even more stringent. Please remind your children that this will be strictly enforced to allow everyone a safe ride to and from school.

Please continue to reach out to teachers, to me and our leadership team if you have any concerns.

We thank you for all of your support. WE cannot do it without you.

Have a lovely weekend.

Best,

Dr Kirk, Principal

 

Carpeta de los viernes

1 de octubre del 2021

Estimadas familias de Hunking,

¡Bienvenidos a octubre! Hemos estado en la escuela 23 días…… Pienso en ello cuando veo a los estudiantes en el trabajo o en el juego. Están aprendiendo a convertirse de nuevo en una comunidad de estudiantes y, para muchos, es un reto difícil. Muchos estudiantes de kindergarten asisten por primera vez a un programa formal; los nuevos estudiantes que llegan al grado 5 de otra escuela; los estudiantes de secundaria se reajustan a pasar más tiempo con amigos y socializar adecuadamente. Les pido a todos que recuerden estos desafíos y agreguen el hecho de que todavía estamos lidiando con COVID y asegurando que todos se mantengan seguros. Para los educadores, la multitud de factores que compiten entre sí no tiene precedentes. Sin embargo, veo a un grupo imperturbable de personas -maestros, consejeros, enfermeras, monitores de almuerzo, trabajadores de la cafetería y personal administrativo- que nunca se dan por vencidos y regresan cada día con un espíritu renovado y una actitud positiva. ¡Sus estudiantes tienen los mejores modelos posibles! Por favor, sigan siendo pacientes con los estudiantes y el personal mientras volvemos a aprender a ser una comunidad. Lo estamos consiguiendo y los resultados valdrán la pena todo el trabajo duro.

He comenzado a realizar “reuniones virtuales” individuales en todos los niveles de grado para abordar los objetivos y las expectativas que tenemos para el comportamiento, así como la forma en que los estudiantes pueden llegar a uno de nuestros consejeros si se sienten incómodos y necesitan hablar. Este equipo de consejeros de ajuste y orientación son excelentes en lo que hacen y son un regalo para esta comunidad escolar. Cuando visiten los salones de clases individuales, los estudiantes escucharán más sobre sus planes y también tendrán la oportunidad de visitarlos en cualquier momento del día.

Hablé con los estudiantes sobre todas las cosas positivas que ocurren en nuestra escuela. Mostremos nuestro orgullo Hunking y cambiemos la narrativa. Nuestra escuela es un ambiente acogedor y seguro para todos los estudiantes. Ayudarles a tomar buenas decisiones es nuestro tema para octubre. ¡Esperamos tener una competencia sana entre los niveles de grado – algunos premios y privilegios divertidos mientras mostramos a todos lo increíble que podemos ser!

 Qué hay de nuevo:

* Los resultados de las pruebas del MCAS llegaron a finales del viernes. Los clasificaremos y enviaremos a casa con los estudiantes el lunes. También analizaré nuestros resultados y proporcionaré una actualización general de nuestra escuela la próxima semana.

* ¡La escuela Hunking ha comenzado a implementar su programa de intervención/enriquecimiento en matemáticas! Estamos muy contentos de tener el programa en nuestra escuela. Todos los estudiantes en los grados 5-8 recibirán intervenciones en grupos pequeños y/o enriquecimiento dos veces por semana durante el año escolar. La intervención y el enriquecimiento pueden ser impartidos por el maestro de la clase, el intervencionista de matemáticas o el entrenador de matemáticas. Si usted tiene alguna pregunta con respecto a este programa, por favor póngase en contacto conmigo o con nuestra entrenadora de matemáticas, Tiffany Corcoran  tcorcoran@haverhill-ps.org

* Hoy a las 11:00 es una “Marcha por la Paz” patrocinada por la comunidad en el Parque GAR.

* Esta semana nuestro personal disfrutó de un estupendo brunch (desayuno almuerzo) patrocinado por el PTO. Fue muy apreciado por todos. ¡Gracias de nuevo!

* Nos gustaría recordar a los padres que envíen a los estudiantes a la escuela con una mascarilla, un Chromebook(dispositivo) completamente cargado y auriculares si es posible.

 

SEGURIDAD EN EL AUTOBÚS:

Imagínese conducir a sus hijos y a otros 30 niños en un gran autobús después de haber estado en la escuela todo el día. Nos quitamos el sombrero ante los dedicados conductores de autobuses escolares. Su trabajo consiste en vigilar la carretera y llevar a sus hijos a su destino de forma segura. Ayer tuve que hablar con un grupo en particular después de algunas quejas de que los estudiantes estaban gritando, usando un lenguaje grosero y distrayendo al conductor. Les recuerdo que se trata de una advertencia. Después de la primera advertencia, la política para los niveles de grado apropiados va desde la pérdida de un día de transporte en autobús a la negación de 5 días, 20 días de negación y luego la pérdida de transporte el resto del año. Las advertencias de la escuela superior son aún más estrictas. Por favor, recuérdeles a sus hijos que esto se aplicará estrictamente para permitir que todos tengan un viaje seguro hacia y desde la escuela.

Por favor, continúe contactando a los maestros, a mí y a nuestro equipo de liderazgo si tiene alguna inquietud.

Les agradecemos todo su apoyo. No podemos hacerlo sin ustedes.

Tenga un fin de semana encantador.

Atentamente,

La Dra Kirk, Directora